Par ailleurs...-

Außerdem...

 

La ville de Soustons

La ville de Sousons est située au Sud-Ouest de la France et est entourée par la forêt de pins charactéristique pour cette région. Soustons offre une riche vie culturelle avec son théâtre et cinéma, son arène, son Mémorial Francois Mitterand, son gastronomie et toutes ses petites places et parcs. 3 marchés hebdomadaires et une variété de restaurants offrent une expérience culinaire d'un type extraordinaire. Soustons propose plusieurs supermarchés, un grand nombre de petits commerces pour les besoins quotidiens ainsi que d`une nuée de restaurants, bars et cafés. Tout peut être atteint confortablement en vélo ou à pied

La richesse culturelle, le climat et l'hospitalité de ses habitants donne un charactère unique à la ville de Soustons.

 

Climat

Le Sud-Ouest de la France est charactérisé par un climat océanique avec des étés beaux et longs. Entourée par la forêt des Landes et grace à sa location au littoral de l´Atlantique, Soustons profite d`un climat salubre et recommandé. Les hivers sont doux et agréable ce qui permet à la région d`être une destination populaire pendant toute l`année.

 

A savoir plus

Soustons est un point de départ idéal pour des excursions. Que ce soit la plus grande dune de sable d'Europe la « Dune du Pyla », la ville d` 'Arcachon' avec ses huîtres bien connus dans le monde entier, la ville de 'Bayonne' pour une dégustations de jambon, la ville de 'Dax' qui est très reconnue pour ses établissements thermals, la ville de 'Bordeaux' avec ses vins uniques, la ville de 'Biarritz' qui a toujours été très populaire chez les maisons royales et nobles de l'Europe, le 'Pays Basque' avec ses vieilles villes et ses paysages magnifiques au pied des 'Pyrénées', les 'Pyrénées' pour y randonner dans les parcs nationals préservés avec ses cristallins lacs de montagne, la ville de 'Bilbao' en Espagne du nord pour visiter le 'Musée Guggenheim'...

 

-

 

Das Städtchen Soustons

Der Ort Soustons liegt inmitten des südfranzösischen Pinienwaldes und ist mit 7000 Einwohnern überschaubar groß. Dennoch bietet Soustons mit seinem Kino, dem Theater, einer Arena sowie unzähligen Plätzen und Parks ein reichhaltiges kulturelles Angebot. Drei wöchentliche Märkte und eine vielfältige Gastronomie sorgen für ein kulinarisches Erlebnis der besonderen Art. Mehrere Supermärkte sowie eine Vielzahl kleinerer Geschäfte bieten fußnahe Einkaufsmöglichkeiten.

Der kulturelle Reichtum, das Klima und die Gastfreundlichkeit der Einwohner machen aus Soustons ein einzigartiges Städtchen.

 

Das Klima

Der Südwesten Frankreichs ist gekennzeichnet durch ein ozeanisches Klima. Schöne und lange Sommer ermöglichen das Baden von Mitte Mai bis Mitte Oktober. Die milden Winter machen die Region ganzjährig zu einem beliebten und erholsamen Urlaubsziel.

 

Besonderheiten

Soustons ist Endstation einer alten Eisenbahntrasse. Weit abseits der Straßen bahnt sie sich ihren eigenen Weg durch den dichten Pinienwald des Südwestens. Heute dient sie als Fahrradweg und verbindet Soustons mit den Stränden und wichtigen Orten der Region.

Das 20km entfernte Dax ist für seine heißen Thermalquellen bekannt und zählt zu den wichtigsten und größten Kurorten Frankreichs. Berühmt ist Dax für seine Peloidtherapie, die auf dem besonderen Schlick des Adours beruht.

Soustons eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Bordeaux, Bayonne, Biarritz oder das Baskenland. Auch die nahe gelegenen Pyrenäen sind als Tagesausflug sehr zu empfehlen. Die einzigartige und vielerorts unberührte Bergwelt bieten einen beeindruckenden Kontrast zum typischen Landschaftsbild des Südwestens.